Уважаемые посетители сайта «Возвращение»!

Информация на сайте постоянно пополняется. Извините, что не очень быстро. Сайт ведут 2 учителя, а не специалисты. Материалы готовятся учащимися и тщательно проверяются, а на это необходимо время.

 

Разные варианты фамилий, имён и отчеств, а также неточности в географических названиях связаны с ошибками в послевоенных переводах и в военных документах, большая часть которых заполнялась в перерывах между боями.

 

Обратите внимание: если местом захоронения указана только страна  (Финляндия), то скорее всего могила находится на территории Республики Карелия, где тоже были финские концлагеря.

 

Если вы найдёте на сайте данные о ваших родных или близких, сообщите нам обязательно через Контакт.  (см. Рубрикатор).

 

Также в Гостевой книге вы можете оставить свои отзывы о работе тех, кто готовит материалы для сайта.

 

Просим также поддержать нашу идею установки знака в память погибшим в плену: бойцам и мирным жителям, в том числе и детям. (см. Рубрикатор).

На территории Республики Карелия было много лагерей, в том числе – 6 в Петрозаводске, один из них – детский.

 

Заранее благодарим за понимание и поддержку.